提请减刑建议书

（2022）黔女一监减字第079号

罪犯翟培书，女，1955年7月16日出生，汉族，文盲，贵州省纳雍县人，农民。现在贵州省第一女子监狱服刑。

贵州省毕节地区中级人民法院于2005年12月8日作出（2005）毕中刑初字第169号刑事判决，认定该犯犯故意杀人罪，判处无期徒刑，剥夺政治权利终身。

判决发生法律效力后于2006年2月27日送贵州省羊艾监狱服刑。

服刑期间执行刑期变动情况：2008年10月24日经贵州省高级人民法院裁定减为有期徒刑十九年零六个月，剥夺政治权利减为八年。刑期自2008年10月24日起至2028年4月23日止。2016年3月至2019年1月经贵州省贵阳市中级人民法院先后二次裁定减刑共计二十个月。刑止：2026年8月23日止。

该犯自上次裁定减刑以来确有悔改表现，具体事实如下：

一、认罪悔罪、遵守法律法规及监规方面：遵守监规，服从管理，无重大违反监规纪律记录。

二、教育改造方面：在“三课”学习方面：该犯积极参加“三

课”学习，按时完成各科作业，上课认真听讲，遵守课堂纪律，不迟到、旷课、早退。思想教育76分；文化教育\分；技术教育\分。

三、劳动改造方面：该犯从2018年1月至2020年6月在十监区二分监区从事一次性袖套加工工种，2020年7月至今在十监区一分监区从事一次性袖套加工工种。在劳动过程中该犯遵守操作规程，服从干警安排，积极肯干，能严格遵守工艺流程，劳动积极。

四、履行财产性判项方面：

五、考核奖励情况：2018年1月1日至2018年6月30日、2018年7月1日至2018年12月31日、2019年1月1日至2019年6月30日、2019年7月1日至2020年1月31日、2020年2月1日至2020年7月31日、2020年8月1日至2021年1月31日、2021年2月1日至2021年7月31日获得七个表扬。

六、扣分情况：1.2019年4月27日因“不按规定服药”扣10分。2.2019年5月9日因“不按规定服药”扣10分。3.2019年10月17日因“不按规定服药”扣10分。4.2021年7月28日打架扣55分。

检察机关审查意见：该犯符合提请减刑条件，未发现提请减刑建议不当，同意将案件交监狱长办公会审核。

综上所述,罪犯翟培书在服刑改造期间，能认真遵守监规，接受教育改造，确有悔改表现。

为此，根据《中华人民共和国刑法》第七十八条、第七十九条、《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百七十三条、《中华人民共和国监狱法》第二十九条之规定，按成绩对罪犯翟培书提请减刑九个月，因其系故意杀人罪原判无期、考核期内打架违规被扣55分罪犯从严掌握扣减二个月。建议对罪犯翟培书减刑七个月。特提请裁定。

此致

贵州省贵阳市中级人民法院

（公章）

2022年10月26日